Fermer
Besoin de plus de critères ? Parcourez les offres par Entreprise, Date, Titre de poste, et plus de fonctions
Chercher

Rédiger un CV espagnol

Si vous postulez pour un emploi en Espagne, vous devrez rédiger votre CV en espagnol et appliquer les spécificités culturelles à votre document. Globalement, le CV espagnol ressemble beaucoup au CV français et anglo-saxon, mais nous avons listé les différences pour vous aider dans votre rédaction.

 

Un CV chronologique ou Fonctionnel

En Espagne comme dans la plupart des pays européens, les employeurs s’attardent avant tout sur les expériences les plus récentes. Malgré tout, le CV par compétences reste privilégié dans certains contextes ou certains milieux plus techniques ou votre savoir-faire sera plus important que les entreprises pour lesquelles vous avez travaillé.

 

Un CV sur 1 ou 2 pages

Si vous êtes un jeune diplômé, votre CV devra tenir sur une page et être le plus concis possible, pour démontrer votre esprit de synthèse. Si vous possédez plus d’expérience, le CV sur 2 pages est recommandé pour l’Espagne où les recruteurs apprécient les expériences détaillées. Mentionnez vos tâches importantes te vos résultats pour vous valoriser au maximum.

 

Préciser l’activité de l’entreprise

Si vous avez travaillé pour une entreprise en France ou à l’étranger qui n’est pas connue internationalement, vous devez mentionnez l’activité de cette entreprise. Les recruteurs peuvent ainsi plus facilement vous cerner et projeter votre profil dans votre potentiel futur emploi.

 

Les activités extra-professionnelles valorisées

En Espagne, les activités extra-professionnelles sont très valorisés par les employeurs qui y décèlent des points de personnalité autrement que par les expériences uniquement. Le fait de jouer dans une équipe de football ou de basket montrera votre esprit d’équipe et votre compétitivité ; les voyages démontreront votre capacité à vous adapter à différents lieux et différentes cultures facilement.

 

Le vocabulaire espagnol à employer

La traduction littérale de certains mots français ne fonctionnera pas pour la création de votre CV espagnol. Certains termes sont très spécifiques et nécessiteront une traduction d’expression toute entière. Nous avons regroupé quelques termes utiles pour la rédaction de votre CV en espagnol.

 

Expériences Professionnelles : Experiencia Profesional

Formations : Formación Académica

Compétences : Aptitudes Profesionales

Centre d’intérêts : Intereses

Permis de conduire : Permiso de conducir

Stage : Prácticas

Licence (diplôme) : Grado

Master (Bac+5) : Máster

 

Télécharger un exemple de CV espagnol

Notre modèle de CV espagnol peut être intégralement téléchargé gratuitement au format Word. Il contient de nombreux exemples de phrases et expressions utilisables dans un CV espagnol classique.

 

Télécharger en version Word 2007

Télécharger en version Word 2003

Télécharger en version PDF

Dernières offres

GIF SIEGE
Posted: 10/17/2017
Paris, Île-de-France, 75003
EDIPOST
Posted: 10/17/2017
Morangis, Île-de-France, 91420
Airproducts
Posted: 10/17/2017
Picardie
Telstar
Posted: 10/17/2017
Trappes, Île-de-France, 78190
Société GYRARD
Posted: 10/17/2017
Saint-Denis, Île-de-France, 93200

Pour des résultats plus personnalisés  mettez à jour votre profil

 
 
 

Réseau Monster

Emploi Diversité

Afin que la diversité soit un atout pour votre carrière, Monster s'engage dans la promotion de l'égalité des chances.

Emploi Handicap

Conseils et informations clefs et offres d'emploi des entreprises handi-accueillantes.

Emploi Secteur Public

Offres d'emploi dans la fonction publique de l'Etat, territoriale et hospitalière.

Stages - Monster Campus

Offres de stage, conseils carrière... Votre stage idéal est sur Monster Campus !

Formation

Soyez prêt à saisir les opportunités qui s'offrent à vous en vous formant !

Voir l'ensemble du réseau

Partenaires Monster

Yahoo France
Recherche sur internet, email et actualités.
Tous nos partenaires

Stratégie de recherche d'emploi

Optimiser sa recherche d'emploi
Explications possibles et pistes à creuser pour maximiser vos chances d'obtenir un premier entretien !

Salaires et avantages

Salaires et avantages
Bon nombre de candidats sont pétrifiés au moment d’aborder la question du salaire en entretien. Rien de plus normal pourtant aux yeux du recruteur.

Optimiser vos recrutements

Optimiser vos recrutements
Internet vous permet d'atteindre un panel de candidats plus large et de manière toujours plus innovante

Pour les candidats

Comparer son salaire
Etes-vous rémunéré à votre valeur? Comparez-vous avec les autres candidats !
Evaluer son niveau d'anglais
Do you speak english? Pour évaluer votre niveau d'anglais, faites le test!
Formation professionnelle
Soyez prêt à saisir les opportunités qui s'offrent à vous en vous formant !
Portraits de carrière
Fiches métiers pour tout savoir sur près de 2000 postes
Rester informé
L'actu Monster et des offres emploi et/ou formation ciblées par email.
Tous les services

Pour les recruteurs

Accès recruteurs
Monster vous apporte les solutions pour recruter vos collaborateurs.
Audience +
Transformez vos offres d'emploi en campagne de recrutement ciblée !
Infos RH
Infos recrutement, marché du travail, techniques d'entretien et plus
Publication d’offres d'emploi
Publiez vos offres d'emploi en France ou à l’international.
Produits médias
Elaborez votre stratégie de communication avec Monster !
Recherche de CV
Recherchez des CV parmi plus de 3 millions de candidats Monster

Communautés Monster

Monster sur Dailymotion
Rejoignez Monster sur Dailymotion. Retrouvez les conseils Monster en vidéo.
Monster sur Facebook
Rejoignez Monster sur Facebook. Retrouvez les offres d'emploi et conseils d'experts.
Monster sur LinkedIn
Rejoignez Monster sur LinkedIn. Retrouvez les conseils Monster pour gérer votre carrière.
Monster sur Twitter
Rejoignez Monster sur Twitter. Retrouvez les offres d'emploi et conseils d'experts.
Monster sur Viadéo
Rejoignez Monster sur Viadéo. Retrouvez les conseils Monster pour gérer votre carrière.
Monster sur Youtube
Rejoignez Monster sur Youtube. Retrouvez les conseils Monster en vidéo.

Plus de liens utiles

Application Monster pour iPhone

Tout Monster dans votre poche

Conseils Carrière

Actualités et tendances du marché de l’emploi

Chats emploi

Tous les chats emploi en vidéo

Comparer son salaire

Etes-vous rémunéré à votre valeur? Comparez-vous avec les autres candidats!

Formation professionnelle

Soyez prêt à saisir les opportunités qui s'offrent à vous en vous formant !

Ils recrutent

Les entreprises qui recrutent se présentent : culture RH, vidéos et postes à pourvoir

Ressources Emploi & Carrière

Rechercher des offres :
A propos de Monster France | Monster recrute | Choisir sa pub | Espace Presse
Conditions d'utilisation | Données personnelles | Conditions Générales de Vente | Accessibilité | Aide | Centre de sécurité | Plan du site
©2016 Monster – Tous droits réservés U.S. Patents No. 7,599,930 B1; 7,827,125 et 7,836,060 MWW - - V: 2017.21.0.52-311
eTrustLogo